Siamo in Pennsylvania, negli Stati Uniti, e all’uscita della scuola Jersey Shore School Distrect ad aspettare i bambini c’è Patches, un piccolo Barboncino di 5 anni che, insieme al suo proprietario Brad Curtis, si accerta che i bimbi attraversino la strada sulle strisce pedonali e arrivino dall’altro lato sani e salvi. Brad presta questo servizio a titolo volontario da circa due anni. Come lui, anche Patches è dotato di pettorina e paletta dello “stop”. Inutile dire che i bambini lo adorano e si fermano volentieri ad accarezzarlo, seguendo anche più attentamente le indicazioni di Brad.